Guia

Como faturar clientes internacionais

Faturar um cliente em outro país não é muito mais difícil do que faturar um da esquina, uma vez que você conhece as três coisas que de fato mudam: a moeda, o imposto e como o dinheiro chega até você. Acerte nelas e uma fatura ao exterior parece totalmente nativa para quem a recebe.

Uma pessoa trabalhando num notebook com um mapa-múndi ao fundo

Decida em que moeda faturar

A primeira pergunta em qualquer fatura internacional é qual moeda usar. Há três opções sensatas: a sua moeda, a do cliente, ou uma amplamente aceita como o dólar americano ou o euro. Cada uma tem um trade-off. Faturar na sua própria moeda mantém a sua contabilidade simples e empurra o risco cambial para o cliente. Faturar na moeda do cliente é mais amigável para ele e muitas vezes ganha o trabalho, mas você carrega o risco cambial. Uma moeda neutra como o dólar é comum no comércio transfronteiriço porque os dois lados a entendem.

O que você escolher, seja consistente e indique com clareza. A fatura deve mostrar o código da moeda, não só um símbolo, porque um cifrão significa valores muito diferentes nos Estados Unidos, na Austrália e em Singapura. Nomear a moeda como USD, AUD ou SGD remove qualquer dúvida.

Na Remit você define a moeda por fatura, então pode faturar um cliente local na sua própria moeda e um do exterior em dólares a partir da mesma conta, com símbolos e formato corretos em cada uma.

Trate o imposto do jeito certo

O imposto no trabalho transfronteiriço depende de onde você está, onde está o cliente e do que você vende, então trate os detalhes como algo a confirmar para a sua própria situação. Ainda há alguns princípios confiáveis. Serviços e bens exportados costumam ser à alíquota zero ou fora do escopo do seu imposto sobre vendas local, o que significa que você pode não cobrar IVA ou GST na fatura de forma alguma. Quando isso se aplica, a sua fatura deve dizer em vez de deixar a linha de imposto em branco sem explicação.

Mantenha sempre o seu próprio número de registro fiscal na fatura, e registre o do cliente se ele tiver, porque muitos sistemas fiscais o exigem em transações transfronteiriças. Se você tem dúvida sobre cobrar imposto numa exportação específica, uma conversa curta com um contador no seu país vale muito mais do que um palpite.

Mostre as taxas de câmbio e evite surpresas

Se você fatura em uma moeda diferente da sua, decida de antemão como a taxa de câmbio será tratada. A abordagem mais limpa é faturar um valor fixo na moeda acordada e deixar o banco do cliente converter na hora em que ele paga. Você então recebe o que o seu banco converter, que pode mudar um pouco entre a data da fatura e a do pagamento.

Para valores maiores, esse movimento pode importar. Algumas empresas informam a taxa que usaram e o equivalente na própria moeda como referência, para os dois lados entenderem a cifra. Outras embutem uma pequena margem no preço para absorver as oscilações cambiais. De qualquer forma, não surpreenda um cliente com um total convertido que não bate com o que ele esperava pagar.

Facilite receber do exterior

O motivo mais comum de uma fatura internacional ficar sem pagamento é que o cliente não consegue enviar o dinheiro com facilidade. Transferências internacionais tradicionais precisam de dados específicos, e se faltam, o pagamento trava. Coloque tudo o que o cliente precisa direto na fatura: o nome da sua conta exatamente como o banco tem, o número da conta e os dados de roteamento internacional que o seu banco usa, como um IBAN ou um código SWIFT/BIC.

Também ajuda indicar quem cobre as taxas de transferência, já que transferências internacionais costumam descontar um valor pelo caminho. Indicar que o cliente cobre as taxas de envio evita receber um pouco menos do que faturou e ter que cobrar a diferença.

Com os seus dados bancários completos impressos em cada fatura da Remit, um cliente do exterior não tem motivo para escrever perguntando como pagar. Esse único passo costuma ser a diferença entre receber em uma semana e receber em um mês.

AdvertisementEnd of guide placeholder · removed at launch

Perguntas frequentes

Em que moeda devo faturar um cliente internacional?+

Qualquer uma entre a sua moeda, a do cliente ou uma neutra como o dólar americano pode funcionar. Fature na sua para manter a contabilidade simples, ou na do cliente para ganhar o trabalho e ser amigável. Mostre sempre o código da moeda, não só um símbolo.

Cobro IVA ou GST em exportações?+

Muitas vezes bens e serviços exportados são à alíquota zero ou fora do escopo do imposto sobre vendas local, mas depende do seu país e do cliente. Confirme o seu caso específico com um contador, e indique na fatura quando o imposto não se aplica.

Como recebo de outro país?+

Coloque os seus dados bancários internacionais completos na fatura, incluindo IBAN ou SWIFT/BIC quando cabível, e indique quem cobre as taxas de transferência. Dados que faltam são o motivo mais comum de faturas transfronteiriças ficarem sem pagamento.

A Remit pode faturar em moedas diferentes?+

Sim. A moeda é definida por fatura com símbolos e formato corretos, então você pode faturar clientes locais e do exterior a partir da mesma conta grátis.

Ferramentas e guias relacionados

A team working together at a laptop

Envie algo que os seus clientes lembrem.

Crie a sua conta grátis e faça o seu primeiro documento em menos de um minuto. Sem cartão, sem limites.

Começar grátis